-
1 apartamento con todas las comodidades
сущ.общ. (piso) квартира со всеми удобствамиИспанско-русский универсальный словарь > apartamento con todas las comodidades
-
2 ofrecer todas las comodidades
гл.Испанско-русский универсальный словарь > ofrecer todas las comodidades
-
3 vivir con comodidades
гл.разг. (toda clase de) жить в своё удовольствиеИспанско-русский универсальный словарь > vivir con comodidades
-
4 mimar
гл.1) общ. (баловать) ублажать, баловать, избаловать, избаловывать, нежить, нежиться, холить, понежить (un tiempo), ласкать (баловать), лелеять2) разг. (приучать к неге) разнеживать (con comodidades, etc.), (приучать к неге) разнежить (con comodidades, etc.), побаловать3) поэт. миловать (con cariño) -
5 неблагоустроенность
ж.falta de confort( de comodidades) ( о квартире); falta de urbanización (о городе и т.п.) -
6 предоставить
сов., вин. п.предоста́вить о́тпуск — conceder descansoпредоста́вить заем, креди́т — conceder un préstamo, un créditoпредоста́вить возмо́жность — dar la posibilidad (de); brindar oportunidadпредоста́вить свобо́ду де́йствий — dejar el campo libreпредоста́вить вы́бор — dejar escogerпредоста́вить кому́-либо сло́во — conceder la palabra a alguienпредоста́вить да́нные — facilitar datosпредоста́вить все удо́бства — ofrecer todas las comodidadesпредоста́вить в чье-либо распоряже́ние — poner a disposición (de)я предоставля́ю тебе́ реша́ть самому́ — te dejo que resuelvas tú mismo (por tu cuenta)••предоста́вить кого́-либо самому́ себе́ — abandonar a alguien a su propia suerte -
7 разнеживать
несов.1) ( приучать к неге) mimar vt (con comodidades, etc.)2) ( приводить в умиление) enternecer (непр.) vt -
8 разнежить
сов., вин. п., разг.1) ( приучать к неге) mimar vt (con comodidades, etc.)2) ( приводить в умиление) enternecer (непр.) vt -
9 удобство
с.comodidad f; confort m (комфорт, уют)кварти́ра со все́ми удо́бствами — apartamento( piso) a todo (con todo el) confort, apartamento (piso) con todas las comodidades -
10 удовольствие
с.1) placer m, deleite m, gozo m, gusto mдоста́вить удово́льствие — causar placerиспы́тывать удово́льствие ( от чего-либо) — experimentar placer (por), complacerse (непр.) (en), tener gusto (en)с (велича́йшим) удово́льствием — con (mucho) gusto, con (gran) placerк о́бщему удово́льствию — para satisfacción general2) ( развлечение) entretenimiento m, diversión f••де́лать что́-либо в свое удово́льствие, срыва́ть цветы́ удово́льствия разг. — hacer algo para su completa satisfacciónжить в свое удово́льствие разг. — vivir a sus anchas, vivir con (toda clase de) comodidades -
11 falta de confort
сущ.общ. неблагоустроенность (о квартире; de comodidades) -
12 desprovisto
1. p de desproveer 2. de algoне име́ющий ( чего-л необходимого); лишённый чегоcasa desprovista de comodidades — дом без удо́бств
está desprovisto de sentido común — ему́ не хвата́ет здра́вого смы́сла
См. также в других словарях:
Estadio El Coloso del Parque — Saltar a navegación, búsqueda Estadio Coloso del Parque … Wikipedia Español
Estadio Marcelo Bielsa — Tribuna Diego A. Maradona … Wikipedia Español
Vida — (Del lat. vita.) ► sustantivo femenino 1 Facultad y actividad de vivir que caracteriza a los seres orgánicos: ■ vida animal; vida vegetal. ANTÓNIMO muerte 2 Espacio de tiempo transcurrido desde el nacimiento hasta la muerte de un ser orgánico: ■… … Enciclopedia Universal
comodidad — ► sustantivo femenino 1 Calidad de cómodo: ■ consiguieron alquilar un apartamento con la comodidad que exigían. SINÓNIMO confort ► sustantivo femenino plural 2 Conjunto de cosas necesarias para vivir a gusto y plácidamente: ■ la casa nueva… … Enciclopedia Universal
Arena VFG — Saltar a navegación, búsqueda La banda finlandesa The Rasmus, en una presentación en la Arena VFG durante 2006 La Arena VFG es un centro de espectáculos en donde se realizan eventos de música principalmente, aunque también esta creada pa … Wikipedia Español
Palma Loma — Saltar a navegación, búsqueda Urbanización Palma Loma Datos País Paraguay … Wikipedia Español
Mitsubishi lancer evolution — Saltar a navegación, búsqueda El Mitsubishi Lancer Evolution, coloquialmente conocido como el Lancer Evo o Evo [1], es un coche fabricado por Mitsubishi Motors. Ha habido diez versiones oficiales hasta la fecha, y la designación de cada modelo es … Wikipedia Español
Positivismo — (Del fr. positivisme.) ► sustantivo masculino 1 Carácter de las cosas, personas o asuntos que se atienen a las realidades materiales y experiencias objetivas. SINÓNIMO realismo 2 Actitud práctica: ■ actuemos con positivismo y dejemos de teorizar … Enciclopedia Universal
estar — (Del lat. stare.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Encontrarse una persona o una cosa en un lugar, una situación o una condición: ■ el niño está en el colegio; el libro estaba sobre la mesa; ya estamos cerca de la ciudad. ► verbo intransitivo 2 … Enciclopedia Universal
regalar — I (Del fr. regaler.) ► verbo transitivo 1 Dar una cosa a una persona como muestra de afecto o consideración: ■ me han regalado un cachorro de perro; te voy a regalar un disco. SINÓNIMO obsequiar 2 Mostrar afecto con caricias, halagos u otras… … Enciclopedia Universal
tren — (Del fr. train.) ► sustantivo masculino 1 Conjunto articulado de vagones arrastrados por una locomotora: ■ el tren es un medio de transporte cómodo. 2 Conjunto de instrumentos o máquinas dispuestos en serie para una misma operación o servicio: ■… … Enciclopedia Universal